翻译

中国石化公布财报：2026年上半年净利润256.27亿元同比增长19.3%_我的网站

时间都去哪了

A | K图 600028_0 　　中国石化23日公告，2026年上半年营业收入1.44万亿元，同比增长2.0%；归属于母公司股东净利润256.27亿元，同比增长19.3%，2025年同期为214.83亿元；归属于母公司股东的扣除非经常性损益后的净利润252.73亿元，同比增长19.1%。公司拟派发2026年半年度现金股息每股人民币0.105元（含税）。北海道的冬天，总是显得漫长而苍白，在札幌那片雪与灯光交错的城市中，一个名叫须藤早贵的女孩正在静静长大。

B | 她的童年平凡无奇，父母离异后，她与母亲相依为命。没有人能想到，这个女孩有一天会成为全国媒体的焦点。
（文章来源：中新经纬）。平凡到叛逆须藤早贵在1997年出生于北海道札幌一个普通家庭。小学和中学的她，在同学眼中是个不起眼的女孩，成绩平平，不太引人注目。朋友们回忆，那时候的早贵穿着朴素，性格内向，总在人群的边缘当着背景。然而，高中毕业进入一所美容专科学校后，早贵像是换了一个人。她开始注重外表，穿着品牌服饰，背着名牌包，甚至在夜晚戴着墨镜在札幌街头招摇而过。在美容学校期间，须藤开始在当地的夜店和陪酒俱乐部打工。

C | 她的外形不算惊艳，但清秀的脸庞和刻意打造的时尚感让她在夜场中颇受欢迎。在这里她学会了如何与男人周旋，如何用甜言蜜语换取金钱，也渐渐沉迷于物质带来的满足感。后来，她从一个夜店认识的男人那里骗了大约3000万日元的巨款。这笔钱成功让她在20岁那年，毅然离开札幌，前往东京追寻更大的舞台。她带着对繁华都市的憧憬背井离乡，住进了新宿的一间小公寓。来到东京后她的Instagram账号开始频繁更新，晒出高档餐厅的美食、夜店的派对、以及她身着时尚服饰的照片，生活光鲜亮丽。她把自己包装成一个模特，但实际上，她的收入来源远没有那么简单。

D | 须藤注册了多家高档交际俱乐部，以“爱音”的艺名活动，专门为富豪提供“陪伴服务”，每次介绍费高达10万日元。同时，她还在“外卖”型的风俗店工作，每次接客能赚4万到8万日元不等。钱来得快，但她花得更快。名牌包、奢侈品、高档公寓的租金，须藤的生活像是没有尽头的消费狂欢。

E | 然而，这些收入似乎还不足以支撑她的挥霍。

F | 2017年，在一次接客中，她向一位客人抱怨收入太少，这位客人恰好是成人影片业的从业者，说如果她愿意拍成人影片，能一次性赚到可观的报酬。须藤动了心，很快联系了AV事务所，签下合同。从8月到9月，她接拍了四部成人影片。虽然这确实给她带来了不菲的收入，但是这段经历却在她未来的人生中埋下了一颗定时炸弹。交易婚姻不久后，早贵的生活迎来了一个转折点。通过一位熟识的中间人的介绍，她认识了野崎幸助，一个比她年长55岁的和歌山富豪。这位经营着一家放贷公司的男人，以好色和豪爽著称，最骄傲的事是与4000余位女性发展过关系。第一次见面，野崎就对早贵一见钟情，当场递给她一捆带封的100万日元现金，并提出求婚。须藤愣了一下，以为是玩笑，随口回了句：“如果你每个月给我100万，我可以考虑。”没想到野崎竟然当真了。她提出了三个条件：不发生关系、不长期住在和歌山、每月100万日元的生活费。野崎一口答应，还坦言反正自己“已经不行了”，只有一位旧情人才能让他重振雄风，而这位旧情人每周都会从大阪来找他。早贵只觉得这是一笔划算的交易，不需要付出感情，只需扮演“妻子”的角色，就能每月拿到100万日元，还能继续在东京过自己的生活，等他死了自己还能继承遗产。 2018年2月8日，两人正式结婚。

G | 婚礼很低调，甚至连早贵的家人也不知道。她将这段婚姻视为工作，每个月100万日元的“报酬”如期打到她的账户。

H | 她继续住在东京，偶尔才去和歌山的野崎家住几天，扮演一会“妻子”的角色，但她却从不掩饰对野崎的冷漠。结婚前野崎对早贵百依百顺，但这份“宠爱”很快出现了裂痕。野崎性格急躁，经常因为早贵不愿搬到和歌山同居而发脾气。刚结婚一个月他就准备好了离婚协议书，早贵意识到自己的“金主”可能要溜走，这才在3月底搬到和歌山，开始了短暂的同居生活。

I | 然而，这段婚姻注定不平静。虽然他们同居了，但这并没有缓和两人之间的矛盾。野崎对她不做家务、不够贤惠颇有微词，而须藤则觉得野崎爱耍脾气，一会儿要离婚，一会儿又求她留下。5月初，一位野崎公司的员工在网上发现了她的影片，消息迅速传开。野崎知道后更是暴怒，而且就在这段时间里他又开始对另一位模特产生兴趣，频频向身边人表示想离婚。不久后的5月24日晚上，野崎幸助在家中二楼卧室死亡。发现他的是早贵，当时屋里只有她和保姆A子。A子当天下午外出，家中只有早贵和野崎两人。当晚，早贵拨打了119，声音近乎冷漠，在回答救护人员问题时显得语无伦次。尸检结果显示野崎的胃里有超致死量的药物成分。未竟的真相野崎死后，警方开始了对早贵的调查。

J | 早在她还未结婚时就在YouTube上搜索了“为遗产而结婚的女人TOP5”。婚后，她的搜索内容更加直接：2月28日搜“完全犯罪”，3月31日搜“老人完全犯罪”等等。到了4月，搜索词变得更具体：“兴奋剂死亡”“警察24時兴奋剂”。

K | 这些记录后来被视为重要证据，指向她可能早有预谋。

L | 4月份她通过地下论坛联系了A、B两名贩子，向他们购买了兴奋剂。

M | 但她声称这是野崎要求的，她只是代为购买。

N | 在事发当晚她又搜索了“Instagram一键删除”，之后又查了“不被发现的杀人就是正义复仇代行”“警察手机浏览记录”等词，似乎在担心自己的罪行暴露。她还通过line要求朋友删除与她的合影，并谎称自己被记者追问是因为自己以前当前King&Prince成员神宫寺勇太的私生被发现了。野崎的数十亿遗产成了她被指控的杀人动机，而她的搜索记录和购买兴奋剂的行为，让检方认定她是策划者。